ＢｏｋｅＢｏｋｅきょうのうんせいチェック

　マーケットはＴシャツ以外も要チェックです。HONDA、SUZUKI、HARLY-DAVIDSONなどのステッカーに混じって日本語が。しかし、あたらなさそうな運勢チェックだな。

チャトゥチャックウイークエンドマーケット／タイ

武士（メタルバージョン）

　なんか神妙な顔して座ってます。でもメカです。金属です。タイでは日本通を気取ってこれを飾るのが流行ってます（嘘です）。

チャトゥチャックウイークエンドマーケット／タイ

金玉満堂

　あ〜どういう意味なんでしょうか？うれしそうな顔を見ると、悪いことではなさそうですが、頭の上に掲げるほどのことでもなさそうです。一応一番上に掲載するのははばかられたので、残念ながらメタル武士の下です。

(00.1.13)酒上不埒（さけのうえのふらち）さんより情報です。「金玉満堂（金銀宝石が屋敷にいっぱい）」は中国の縁起かつぎの言葉 ですね。 元宝綻（げんぽうたん）と言う、向こうの金塊に書いてある文字であることから して まあ、これは中国ネタでしょう。とのことです。ＨＰやってるといろいろ勉強になりますね。あと、 酒上不埒（さけのうえのふらち） さんてすごくいい名前ですね（笑）

チャトゥチャックウイークエンドマーケット／タイ

スカイラークもどき（なの？）

　なんかロゴがすかいらーくににてるな〜と見ていたらマークも同じ。あ、ＳＫＹＬＡＲＫって書いてある。日本料理と称してYAKISOBA（焼きそば）とか、GYOUZA（餃子）とか売ってます。タイにも出店したんですか？品揃えがあまりにも違いますけど。マーブンクロンセンターにもあったので、チェーン店みたいです。

ワールドトレードセンター／タイ

ピリマ

　いかした靴です。カタカナ入ってます。ちなみに左のやつは「恐竜」って書いてあります。

アユタヤ／タイ

少林寺ミアそスうめん

　ミアスそうめん（ってなに）の誤植です。発音しにくいです。

ワールドトレードセンター／タイ

ＤＡＮＧＥＲ

　下の撃たれているシリーズに続くもの。これは電気に撃たれてます。ラオスとタイでそれぞれ見つけました。どっちかデザインぱくってませんか。

ルアンパバン／ラオス（左）

バンコク／タイ（右）

立入禁止

撃たれてます。すでに。ちなみにマラッカで発見。あの辺最近も海賊も出ているみたいだし、物騒だな。

スタダイスの裏／マラッカ／マレーシア

快楽西餅餐屋

あやしい店の名前ですね〜。なんせ「快楽」ですからね〜。でもただのパン屋です。あ、ケーキも売ってました。焼きたてでおいしかったですよ。

バスターミナル／マラッカ／マレーシア

マラッカ河トリップ（手書き）

町の中を流れるマラッカ川をボートに乗って見学するというのがあります（ガイド付き）ここの受付の上に書いてありました。日本人が親切で書いたのか、頼まれて書いたのか知りませんが、なんか中途半端で、ほほえましい。

で、おまけでオオトカゲ。こんなの町の中の川に住んでいるんです。

マラッカ川／マレーシア

ココナツの大きいの

わかってます。よくあるよね。どこにでも。売店だよ。でもストローがいいでしょ？

バスターミナル／マラッカ／マレーシア

イスラムステッカー

これはいいですね。たぶんありがたい言葉が書いてあると思うんだけど。車や玄関などに張ったら、とても雰囲気が変わること間違いなし。

?／マラッカ／マレーシア

きん隠し（だよね？）

マラッカで発見。銀製のチン●隠し。しかもアンティーク。結構高い値段ついてたね〜５０００円ぐらいだったか。しかし、これは買ってもどうしようもないなぁ。おみやげにして人にあげるか？自分の家に飾るか？

ハンジャバッ通り／マラッカ／マレーシア

スケッチする人

唐突に韓国ネタ。公園で発見した画家とおばちゃん。実はそのスケッチ方法に秘密があります。左の写真をクリックしてもらえばわかります。

?／韓国

麦当労

下のバーガー売ってる店です。ちなみにシンガポールでの表記。なんか漢字で書いてあるととても違和感あります。最後の字は「なるど」と読むのでしょうか？

と、書いていたらメールで教えてもらいました。「これは"麦当労"です。三文字目は"労"の簡体字です。 america人が発音すると「めく　だー　のー　」 のようになり それに比較的近い発音の漢字をあてたものだろう、と推定されます。」なるほど〜。「なるど」ではなかったんですね。ありがとうございます＞Ishidaさん。

?／シンガポール

BURGER　SAMURAI（サムライバーガー）

残念ながらハラキリシェイクはありませんでした。中身はただのてりやきバーガーです。マクドナルドはジュースの氷を安心して食べれるのでいいと思います。

イポー／マレーシア

タイのムエタイネクタイ

語呂がいいので採用。一応、タイシルク。今回紹介する唯一のタイ製品。だって買い物するひまなかったんだもーん。１８５Ｂ（１Ｂ＝３円）だった。シルク買うならジムトンプソンがいいよ。日本人ばかりだけど。

マーブンクロンセンター／バンコク／タイ

魚

これは変なものではないです。マラッカで買った自分へのおみやげ。１５００円弱ぐらいだから結構高かったかな？ババニョニャ風のアンティークだそうな。でも、レプリカ。

ハンジャバッ通り／マラッカ／マレーシア

Ｓａｒｓｉ（サーシィ）

マレーシアで人気の飲み物（だそうだ）まずい。慣れればうまいらしいが。

日本でも飲めるよ。イソジン（うがい薬）を炭酸で割ってみなさい。同じ味だよ。原材料とかはもちろん記述なし。でも、コーラとかもなにからできているか知らないし、同じことか。

●ルートビア（Ａ＆Ｗなど日本でも飲める）みたいな味なのか？という問い合わせありました。

お答え：もっとまずいです

セントラルマーケット／クアラルンプール／マレーシア

薬の宣伝

いやぁ、みんな困っているよね。

クアラルンプール駅前／マレーシア

パワー炸裂っ！

ギョーカイ最速とか、スピンアウトとか日本でもこういう車ありますよね？マラッカで発見。

トコン通り／マラッカ／マレーシア

タクシー乗り場

クアラルンプール駅前。おもしろくはないけど、かわいいでしょ？マレーシアの人たち、バスとか全く並ばないんです。車が来ると殺到するという。まぁ、タクシー安いからいいっすね。

クアラルンプール駅前／マレーシア