「合奏の時はいつも中村が目に入ってきたのがよく思い出します。中村にはよくわがままを言ったけどでも本当によくがんばったな。クラリネットを吹いていたときや、一緒にあそんだことはぜったいわすれません。とても楽しい思いでをありがとう　そしておつかれさまでした。」

　あ〜一部日本語間違ってるぞ。それから、作者はもっと漢字を書けるようにしましょう。こんなネタどこからもってくるんだー！書いた本人が見つけたらさぞ恥ずかしいでしょう。気になるのは、こちらの国での評価。タイ人が中国の「書」のように思っていたらどうしよう。

カオサン通り／バンコク／タイ

バンコクのタイ

　微妙に違うな。逆だよ。マイナス３０点。

チャトゥチャックウイークエンドマーケット／タイ

とがありますので、

　おおっ、めずらしい。「今やヒッコリーが主流のワークウェアの定番」の違うバージョンですね。実は、マーブンクロンセンターで「ケーキ屋さんどうやらナイショで花より甘いものが好き（未確認）」っていうデザインのズボンを発見したんだけど、女の子がはいていたので撮影失敗した。女の子のお尻をビデオで追い回すことなんでできないでしょ？

チャトゥチャックウイークエンドマーケット／タイ

フランチェスカ

　おもしろくないけど流行ってます。どこでも売ってます。いろいろなバージョンがあるようです。

カオサン通り／バンコク／タイ

これが人気だ　こちらサマーフロタクション

　フロ炊くんだそーな。

カオサン通り／バンコク／タイ

ポケモンをゲットだぜ

　思ったほどポケモン見ませんでしたね。やはり人気は「ドラえもん」と「くれよんしんちゃん」かな。伊勢丹（ワールドトレードセンター）の本屋で子供（日本人だよ）の歌う「だんご三兄弟」が聞こえてきたときは、ぞっとしたけどな。

チャトゥチャックウイークエンドマーケット／タイ

しあわせのおまもり恋愛運パワーアップ

　こんなＴシャツ着てたら男も逃げると思いますが。

チャトゥチャックウイークエンドマーケット／タイ

はろーきてぃ〜

　「きてぃ〜」と延ばすのがコツですな。

マーブンクロンセンター／バンコク／タイ

アンパンマン

　いま、お申し込みになると２大特典！ジャンボあいうえお一覧表、ドラえもんおけいこクレヨン　・詳しくは裏面をご覧ください。小学館からご家庭へ直接お届けします。お得ですね〜

サイアムスクエア／バンコク／タイ

スーパートップ

　これは、よく見る洗剤のパッケージを丸写ししたやつです。しかし、よく見ると上下で微妙に異なります。

　下のヤツは小さい丸の中に「ＯＳＡＫＡ　ＴＯＫＹＯ」「萬」という字が入っているのです。これは、この下の「ぐんぐん学習ドリル」と共通している部品なわけです。つまり、既存のデザイン同士が混ざり合い新しいバージョンが生じているということです。恐ろしいですね〜って、元々寄せ集めか

ちなみに、元のバージョン（写真上）は、背中に成分や注意書きが入っているんですが、下の新しいバージョンは裏面にはなにもなく、そでに「まくらんボープレゼント　ココでしかもらえない」と入っています。

なお、裏面は「ポチの奥さん」からの提供です。

サイアムスクエア／バンコク／タイ

チャトゥチャックウイークエンドマーケット／タイ

萬OSAKA TOKYOその１　岸本式ぐんぐん学習ドリル１１月号１００までの数おおきなかずをかぞえよう！

　さっぱりわかりません。雑誌の特集と学習ドリルが混ざっているところまではわかります。「萬」ってなんですかね。ちなみに、「ぐんぐん学習ドリル」の部分が「男のスタイルブック」に変わっているがほとんど同じデザインというのもあります。これは大量に売ってますので、どこでみられるでしょう。

カオサン通り／バンコク／タイ

週刊ファミ通

　いま、ファミ通ってあるんですか？全く脈絡のない熊の横にはよく見ると「バイオハザード２」って入ってます。深く考えると怖いです。

タラートダラ（ダラマーケット）／ルアンパバン／ラオス

ヤッサ　三原

　わかんなかったんですけど、調べたら、広島県三原市というところで「ヤッサ祭り」というのがあるみたいです。

　さらに、その紹介ページには、「その伝統の祭にちなんだ銘菓が『ヤッサ饅頭本舗』で作られるヤッサ饅頭です。厳選した北海大納言を使い、薄い皮で包んだ上品な味わいは、押しも押されぬ三原土産として大好評です。」 とありますので、たぶん「饅頭の包装紙からパクってきた」のでしょう。

カオサン通り／バンコク／タイ

機能美から生まれたスタイルを学べ。

　格好いいっすねー。これちゃんとしたデザインっぽいじゃないですか。それとも麻痺してきてんのか？＞オレ

カオサン通り／バンコク／タイ

素顔のままで

　イタリック（斜体）ですよ。いかしますね〜

カオサン通り／バンコク／タイ

パリ

　「これさー、パリのおみやげだよ」って買っていったら信じてもらえるでしょうか（無理）。

サイアムスクエア／バンコク／タイ

うわさの「コバック」にＬＯＶＥ

　Ｔシャツはともかく、このコピー自体ださくない？

カオサン通り／バンコク／タイ

あいつの秘密始めた途端に上達は本当

　なんか着ていると後ろ指さされそうだな。

カオサン通り／バンコク／タイ

とんでるドラえもん

　そういう商品があるんでしょうか。「前進」「セット内容と各部名称」とあります。タイの場合は葉っぱでとんでる可能性もありますね（ないってば）

サイアムスクエア／バンコク／タイ

日本

　典型的なおみやげＴシャツだけど、タイで買ってもなぁ。

チャトゥチャックウイークエンドマーケット／タイ

まわってムーチョ！

　意味がわかりそうで、わからない…。ムーチョ！ってナニ？しかも回ってから。

(00.4.4)早速情報いただきました。これってプレステのゲームなんですね。私ゲーム全然やらないもんですから知りませんでした。ねこさんありがとございます。

カオサン通り／バンコク／タイ

ザプレイステーション

　ちょいタイミング遅れた。いまは、「２」のＴシャツがありそうです。

カオサン通り／バンコク／タイ

おちゃめでおてんば！

　あ、なんかこれすげぇ欲しいです。いま。

ホアランポーン駅／バンコク／タイ

で風をとらえて

　これもズボンタイプ。ナニでとらえるんでしょうか。

チャトゥチャックウイークエンドマーケット／タイ

壽

　難しい漢字。「寿（ことぶき）」の異字体？めでたいってことで。

　カオサン通り／バンコク／タイ

ドントくんチューズちゃん

　見たことないキャラですが、これあってます？

カオサン通り／バンコク／タイ

虎

　ｄｉｅｓｅｌぱくりシリーズの別バージョン。

カオサン通り／バンコク／タイ