ＧＩＲＬＳ＆ＧＩＲＬＳ　いただき！

　これすごく欲しそうにしている女の子がいて、何度も広げてみていたのが印象的でした。こういうの欲しいのか〜わからん。

ウィークエンドマーケット／バンコク／タイ

どくしんの

　singleの直訳かなぁ。

ウィークエンドマーケット／バンコク／タイ

Ｔシャツ　スウェット？　１８

　Tシャツでしたが。

ウィークエンドマーケット／バンコク／タイ

ふたたび

　まただびかと思った。

マーブンクローンセンター／バンコク／タイ

いちばん良い

　すいません、「良い」が切れちゃってます。なんで日本語に直すとおもしろいんですかねー

ウィークエンドマーケット／バンコク／タイ

いいんですか？こんなに楽して英語マスターして！

　日本語もマスターして欲しいところ。

ウィークエンドマーケット／バンコク／タイ

なさけな〜い、私の恋.......

　デートに着てきましょう。自虐的なデートが楽しめます。

ウィークエンドマーケット／バンコク／タイ

日本

　かなり格好いいです。以前ダルマに「日本」と書いてあるのがありましたが、大違いですな。

ウィークエンドマーケット／バンコク／タイ

迎春

　新年を迎えるにあたりまして…般若かよ。

マーブンクローンセンター／バンコク／タイ

「ディズーの英　５０５　が、ニ英

　ディズニーの英語大好き！が元ネタだな。すると下の行の「ニ」はカタカナか。

マーブンクローンセンター／バンコク／タイ

ファット　ワープ　ジーンズ

　ファットとありますが、Ｗｈａｔのことらしい。元ブランドわかりません。教えて。

マーブンクローンセンター／バンコク／タイ

ＮＥＸＴ　おとこのこ　２００２

　今は女の子の番ですね。

ウィークエンドマーケット／バンコク／タイ